В этом увлекательном документальном фильме зрители станут свидетелями захватывающего путешествия по дикой природе, где главными героями станут самые маленькие обитатели планеты. Весной бурые медведицы с медвежатами покидают свою уютную берлогу на Аляске в поисках пищи, открывая перед нами мир своих приключений. Мы также познакомимся с двумя уникальными семействами кошачьих – гепардами и львами, где каждый вид воспитывает потомство по-своему: львята растут в окружении поддержки прайда, а гепарды полагаются только на заботливую маму. На фоне заброшенных развалин Шри-Ланки цейлонские макаки живут по строгим правилам своей стаи, а в африканских тропических лесах детеныш шимпанзе наслаждается игрой и обучается у старших. Все они, несмотря на различия, активно исследуют окружающий мир, проживая самый важный год своей жизни.