Никап (2024) смотреть онлайн

В Белфасте середины 2010-х, где социальные волнения переплетаются с культурными поисками, школьный учитель музыки сталкивается с неожиданной судьбой. Вместо того чтобы поддерживать свою активистку-жену, он оказывается в полицейском участке в роли переводчика, где знакомится с упрямым гопником, пойманным во время рейда. Этот парень, отказывающийся говорить на английском, прячет в себе талант, о котором никто не догадывается. Случайно обнаружив в его записной книжке поэтические строки, учитель видит в этом шанс на уникальное музыкальное выражение. Он убеждает молодого человека и его друга создать хип-хоп на ирландском, открывая двери к новым культурным горизонтам и показывая, как язык может стать мощным инструментом самовыражения и единения в turbulentные времена.